The activation key will be generated on the support page you linked in the first post. Simply open the plugin, copy the displayed computer ID and enter it in the box on the support page.
I wonder why they offer this plugin for free now - it looks and sounds pretty good to me.